C’est décidément une aventure formidable que celle de la création d’un nouveau livre… Un grand merci à Juliette Pinoteau de nous avoir fait confiance pour son nouvel album : « Carnac. Élucubrations« , le n° 2 de la série « Voyages intérieurs » que nous avions inaugurée en 2022 avec le port-folio de Zulaan : « Carnac. Ponctuations« 1.
Dans cet album, Juliette partage avec nous sa paréidolite aigüe qui déclenche chez elle la vision systématique d’une créature monstrueuse dans chaque objet ou paysage. Pour Juliette, les Pierres de Carnac sont vivantes, lui évoquant une famille de monstres sympathiques aux personnalités bien marquées.
Gustave Flaubert s’écriait : « Voilà donc ce fameux champ de Carnac qui a fait écrire plus de sottises qu’il n’y a de cailloux« . Juliette le prend au mot et s’amuse avec ces / ses élucubrations…. En voici une parmi tant d’autres, et pas la moins drôle.
Juliette Pinoteau, illustratrice morbihannaise
Juliette vit en Bretagne dans le Morbihan. Son univers graphique est varié. Elle aime avant tout raconter, plonger le lecteur-spectateur dans un monde onirique à la fois sombre et joyeux, parfois enfantin, parfois inquiétant. Elle aime aussi explorer différentes techniques de création : peinture, découpages, travail en volume avec matériaux de récupération…
L’univers qu’elle a nommé « Pharendole, l’île des Monstres perdus » occupe la place principale dans son imaginaire créatif.
Bibliographie sélective
- Le Petit Homme gris, de Alain Gérardin, édition Les Oiseaux de Papier, 2009
- Petits contes de Brocéliande, de Katia Bessette, Au bord des Continents, 2017 (ISBN 978-2-37051-036-5)
- Petits contes de Dragons, avec Patrick Jézéquel, Au bord des Continents, 2019 (ISBN 978-2-37051-037-2)
- L’insubmersible Almanach de l’Océan, collectif, éditions Le Lumignon, 2019 (ISBN 978-2-490022-03-8)
- Monstres et Sorcières, Poèmes de L’Entre-Monde, avec Katia Bessette, Psyché éditions, 2020 (ISBN 978-2-9551998-5-5)
- Petits contes de Bretagne, de Caroline Vanier, Au bord des Continents, 2022 (ISBN 978-2-37051-115-7)
- Planches dans Metal Hurlant n° 12 « H.P Lovecraft, Murmures et Chuchotements », Les Humanoïdes Associés, 2024 (ISBN 9782731671674)
Naissance d’un livre
Créer un livre, c’est un parcours de longue haleine. D’abord une envie. Ça serait chouette un beau livre illustré sur Carnac, pour les petits et pour les grands, un beau livre d’illustrations, rigolotes et pleines de poésie. Mais on en connais une d’illustratrice… et plus que talentueuse… Juliette Pinoteau qu’elle s’appelle… et nous, aux Vaisseaux de Pierres, on adore son travail et son univers… la preuve… Juliette faisait déjà partie des artistes invitées lors de notre première « Galerie éphémère » en décembre 2022 à la Salle des Expositions de la Mairie de Carnac, c’est tout dire !
Et puis c’est le temps des rencontres, des discussions, des déjeuners, des promenades… et puis les premiers dessins qui arrivent, les premiers textes… géniaux, amusants, rigolos, moqueurs, poétiques, rêveurs, profonds… Viens maintenant le temps de la digestion, de la maturation et puis on se lance… la mise en page… des choix, des renoncements, des ajustements, des relectures, des discussions… et puis la re-mise en page, des relectures, des discussions… et puis la re-re-mise en page… et puis le « bon à tirer »… et puis le calage dans les ateliers de l’imprimerie Cloitre à Landerneau… et puis le « bon à rouler ».
Revue de presse
Juliette Pinoteau était présente lors de la 3ème édition du Festival du Livre Jeunesse à la Salle du Ménec à Carnac, le dimanche 20 octobre 2024, pour dédicacer son livre.
Salon du Livre Jeunesse de Carnac qui fut l’occasion d’une interview de Juliette sur Izotop Radio.
Remerciements
- Merci à Juliette pour son talent sa confiance et sa gentillesse.
- Merci à Isabelle Servais, de la librairie « Le P’tit Monde de Zabelle » à Carnac pour sa confiance itou.
- Merci à Valentin Grimaud pour sa compétence et sa patience.
- Merci à Claire Philbée, de l’imprimerie Cloitre à Landerneau, pour ses conseils avisés et son accompagnement attentif.
Pascal Ferry et Cyrille Chaigneau, pour Les Vaisseaux de Pierres